Aprender um novo idioma pode ser um desafio, especialmente quando se trata de um vocabulário especializado, como o de bancos e finanças. Se você está tentando dominar o cazaque e precisa se familiarizar com termos financeiros, este artigo será uma excelente ferramenta. Abaixo, você encontrará um guia abrangente de vocabulário cazaque voltado para o setor bancário e financeiro. Vamos explorar termos essenciais e frases que você pode usar em conversas ou em situações profissionais.
Termos Básicos de Bancos e Finanças
Para começar, é importante conhecer os termos básicos que você encontrará frequentemente ao lidar com bancos e finanças em cazaque.
1. Банк (bank) – Banco
2. Шот (shot) – Conta
3. Ақша (aqsha) – Dinheiro
4. Несие (nesie) – Empréstimo
5. Салым (salym) – Depósito
6. Аудару (audaru) – Transferência
7. Пайыз (paiyz) – Juros
8. Комиссия (komissiya) – Comissão
9. Төлем (tolem) – Pagamento
10. Кредиттік карта (kredittik karta) – Cartão de crédito
Tipos de Contas Bancárias
Diferentes tipos de contas bancárias têm propósitos distintos. Aqui estão alguns termos úteis:
1. Жинақ шоты (zhinaq shoty) – Conta poupança
2. Ағымдағы шот (agymdagy shot) – Conta corrente
3. Валюталық шот (valyutalyq shot) – Conta em moeda estrangeira
4. Салым шоты (salym shoty) – Conta de depósito
Termos Relacionados a Empréstimos
Entender os termos relacionados a empréstimos é crucial para qualquer interação financeira:
1. Ипотека (ipoteka) – Hipoteca
2. Несиелік рейтинг (nesielik reiting) – Classificação de crédito
3. Несиелік лимит (nesielik limit) – Limite de crédito
4. Өтеу мерзімі (oteu merzimi) – Prazo de pagamento
5. Мерзімі өткен несие (merzimi otken nesie) – Empréstimo inadimplente
Operações Bancárias Comuns
Aqui estão alguns termos que você pode encontrar ao realizar operações bancárias comuns:
1. Қолма-қол ақша алу (qolma-qol aqsha alu) – Saque de dinheiro
2. Шотқа ақша салу (shotqa aqsha salu) – Depósito em conta
3. Аударым жасау (audarym zhasau) – Fazer uma transferência
4. Шотты тексеру (shotty tekseru) – Verificar a conta
5. Төлем жасау (tolem zhasau) – Fazer um pagamento
Instrumentos Financeiros
Conhecer os instrumentos financeiros é essencial para quem trabalha ou investe no setor:
1. Акциялар (aktsiyalar) – Ações
2. Облигациялар (obligatsiyalar) – Obrigações
3. Дивидендтер (dividendter) – Dividendos
4. Инвестициялар (investitsiyalar) – Investimentos
5. Бағалы қағаздар (bagaly qagazdar) – Valores mobiliários
Frases Úteis em Cazaque para Bancos e Finanças
Além de aprender palavras isoladas, é importante saber como usá-las em frases. Aqui estão algumas frases úteis:
1. Мен шот ашқым келеді (Men shot ashqym keledi) – Eu gostaria de abrir uma conta.
2. Сіз маған несие бере аласыз ба? (Siz magan nesie bere alasyz ba?) – Você pode me conceder um empréstimo?
3. Менің шотымның балансын тексергім келеді (Menin shotymnyn balansyn teksergim keledi) – Eu gostaria de verificar o saldo da minha conta.
4. Мен ақшаны аударғым келеді (Men aqshany audargym keledi) – Eu gostaria de transferir dinheiro.
5. Маған несиелік картаны алу үшін қандай құжаттар қажет? (Magan nesielik kartany alu ushyn kandai quzhattar kerek?) – Quais documentos são necessários para obter um cartão de crédito?
Expressões Financeiras Avançadas
Para aqueles que já têm um bom domínio do básico e querem se aprofundar mais, aqui estão algumas expressões mais avançadas:
1. Қаржылық есеп (qarzhylyq esep) – Relatório financeiro
2. Айналым капиталы (ainalym kapitaly) – Capital de giro
3. Капитал нарығы (kapital narhgy) – Mercado de capitais
4. Тәуекелдерді басқару (tauyekelderdi basqaru) – Gestão de riscos
5. Қаржылық талдау (qarzhylyq taldau) – Análise financeira
Termos Relacionados a Investimentos
Se você está interessado em investimentos, estes termos serão extremamente úteis:
1. Инвестициялық қор (investitsiyalyq qor) – Fundo de investimento
2. Портфельдік инвестициялар (portfeldik investitsiyalar) – Investimentos em carteira
3. Инвестициялық стратегия (investitsiyalyq strategiya) – Estratégia de investimento
4. Активтерді басқару (aktivterdi basqaru) – Gestão de ativos
5. Инвестициялық тәуекел (investitsiyalyq tauyekel) – Risco de investimento
Conclusão
Dominar o vocabulário específico de bancos e finanças em cazaque pode parecer uma tarefa difícil, mas com prática e dedicação, você pode se tornar fluente neste campo especializado. Este guia oferece uma base sólida de termos e frases que você pode usar em várias situações financeiras. Lembre-se de praticar regularmente e de utilizar esses termos em contextos reais para reforçar seu aprendizado.
Esperamos que este artigo tenha sido útil e que você se sinta mais confiante ao lidar com questões bancárias e financeiras em cazaque. Boa sorte nos seus estudos e nas suas interações financeiras!
