Cazaquistão, um país vasto e fascinante da Ásia Central, é conhecido por sua rica herança cultural e paisagens deslumbrantes. Para aqueles que desejam explorar essa nação única ou se conectar com seus habitantes, aprender algumas frases diárias em cazaque pode ser extremamente útil. Neste artigo, vamos apresentar uma lista de frases comuns que você pode usar no seu dia a dia ao interagir com falantes nativos de cazaque. Vamos começar!
Saudações e Cumprimentos
Uma das primeiras coisas que você vai querer aprender ao se comunicar em qualquer novo idioma são as saudações e cumprimentos. No Cazaquistão, saudar alguém de maneira adequada é essencial para estabelecer uma boa impressão.
– Olá: Сәлем (Salem)
– Bom dia: Қайырлы таң (Qayyrly tan)
– Boa tarde: Қайырлы күн (Qayyrly kün)
– Boa noite: Қайырлы кеш (Qayyrly kesh)
– Como vai você?: Қалыңыз қалай? (Qalynız qalay?)
– Estou bem, e você?: Мен жақсымын, сіз ше? (Men jaksymyn, siz she?)
– Adeus: Сау болыңыз (Sau bolyñız)
– Até logo: Кездескенше (Kezdeskenshe)
Frases de Cortesia
A cortesia é uma parte importante de qualquer interação social, e conhecer algumas frases de cortesia em cazaque pode ajudar muito nas suas conversas.
– Por favor: Өтінемін (Ötinemin)
– Obrigado(a): Рақмет (Raqmet)
– De nada: Оқасы жоқ (Oqasy joq)
– Desculpe: Кешіріңіз (Keshіrіñіz)
– Com licença: Рұқсат етіңіз (Ruqsat etіñіz)
Frases em Situações Cotidianas
Quando você estiver no Cazaquistão, provavelmente encontrará várias situações cotidianas onde precisará se comunicar de maneira eficaz. Aqui estão algumas frases úteis para essas ocasiões.
No Restaurante
– Eu gostaria de fazer um pedido: Мен тапсырыс бергім келеді (Men tapsyrys bergim keledi)
– O que você recomenda?: Сіз не ұсынасыз? (Siz ne usynasyz?)
– A conta, por favor: Шотты, өтінемін (Shotty, ötinemin)
– Eu sou vegetariano(a): Мен вегетарианмын (Men vegetarianmyn)
– Isso está delicioso: Бұл өте дәмді (Bul öte dämdi)
No Hotel
– Eu tenho uma reserva: Менде брондау бар (Mende brondau bar)
– Qual é o número do meu quarto?: Менің бөлме нөмірім қандай? (Menіñ bölme nömirіm qandai?)
– Preciso de toalhas extras: Маған қосымша сүлгілер қажет (Mağan qosymşa sülgіler qajet)
– O Wi-Fi é gratuito?: Wi-Fi тегін бе? (Wi-Fi tegin be?)
– A que horas é o café da manhã?: Таңғы ас сағат нешеде? (Tanğı as sağat neshede?)
Compras
– Quanto custa isso?: Бұл қанша тұрады? (Bul qanşa turady?)
– Você aceita cartão de crédito?: Сіз несие карталарын қабылдайсыз ба? (Siz nesie kartalaryn qabıldaisyz ba?)
– Posso experimentar isso?: Мен мұны байқап көруге бола ма? (Men mūny bayqap körüge bola ma?)
– Eu estou apenas olhando: Мен жай қарап жүрмін (Men jai qarap jurmіn)
– Onde fica o provador?: Киім ауыстыратын бөлме қайда? (Kіim auystyratyn bölme qaıda?)
Frases de Emergência
Em qualquer viagem, é importante estar preparado para situações de emergência. Aqui estão algumas frases que podem ser cruciais em momentos de necessidade.
– Eu preciso de ajuda: Маған көмек қажет (Mağan kömek qajet)
– Chame uma ambulância: Жедел жәрдем шақырыңыз (Jedel järdem şaqyryñyz)
– Onde fica o hospital?: Аурухана қайда? (Auruhana qaida?)
– Eu estou perdido(a): Мен адасып қалдым (Men adasyp qaldym)
– Há algum médico que fale inglês?: Ағылшын тілінде сөйлейтін дәрігер бар ма? (Ağylşyn tіlіnde soyleytіn därіger bar ma?)
Frases para Transporte
Se você precisar pegar um táxi, ônibus ou qualquer outro meio de transporte, estas frases serão muito úteis.
Táxi
– Leve-me a este endereço: Мені осы мекенжайға апарыңыз (Menі osy mekenjaiğa aparyñyz)
– Quanto vai custar até lá?: Ол жерге жету қанша тұрады? (Ol jerge jetu qanşa turady?)
– Pode ir mais devagar, por favor: Баяу жүріңізші, өтінемін (Bayau jurіñіzşі, ötinemin)
– Estou com pressa: Мен асығысмын (Men asyğysmyn)
– Pare aqui, por favor: Осы жерде тоқтаңыз, өтінемін (Osy jerде toqtanyñyz, ötinemin)
Ônibus e Trem
– Onde fica a estação de ônibus?: Автобус станциясы қайда? (Avtobus stantsiyası qaida?)
– Que ônibus vai para o centro?: Қай автобус орталыққа барады? (Qai avtobus ortalyqqa barady?)
– Onde eu compro o bilhete?: Билетті қайдан сатып аламын? (Bilettі qaıdan satyp alamyn?)
– Este trem vai para…?: Бұл пойыз … барады ма? (Bul poıyz … barady ma?)
– Preciso descer na próxima parada: Мен келесі аялдамадан түсуім керек (Men kelesі aiıaldamadan tüsuіm kerek)
Frases para Turismo
Enquanto estiver explorando o Cazaquistão, você vai querer fazer perguntas sobre pontos turísticos e atividades. Aqui estão algumas frases para ajudar.
– Onde fica o museu?: Мұражай қайда? (Mūrajai qaida?)
– Qual é a melhor maneira de chegar lá?: Онда қалай баруға болады? (Onda qalai barūğa bolady?)
– Há tours guiados disponíveis?: Экскурсиялар бар ма? (Ekskursiyalar bar ma?)
– Pode tirar uma foto de mim?: Суретімді түсіріп жібере аласыз ба? (Sūretіmdі tüsіrіp jіbere alasız ba?)
– O que você recomenda ver aqui?: Мұнда не көруді ұсынасыз? (Mūnda ne körūdі usynasyz?)
Frases Úteis para Conversação
Para manter uma conversa fluida e interessante, é importante conhecer algumas frases e expressões comuns. Aqui estão algumas que podem ser úteis.
– Você fala inglês?: Сіз ағылшын тілінде сөйлейсіз бе? (Siz ağylşyn tіlіnde soyleysіz be?)
– Eu não entendo: Мен түсінбеймін (Men tüsіnbeymіn)
– Pode repetir, por favor?: Қайталап жіберіңізші, өтінемін (Qaitalap jіbereñіzşі, ötinemin)
– Como se diz … em cazaque?: Қазақ тілінде … қалай айтылады? (Qazaq tіlіnde … qalai aıtylady?)
– Pode falar mais devagar?: Баяу сөйлей аласыз ба? (Bayau soyleı alasız ba?)
Estas frases diárias são apenas o começo da sua jornada para aprender o cazaque. Praticar essas expressões em situações reais e com falantes nativos ajudará você a ganhar confiança e melhorar sua fluência. Lembre-se de que a chave para aprender um novo idioma é a prática constante e a imersão na cultura. Boa sorte e bom aprendizado!
