Il Kazakhstan, con la sua crescente economia e il suo mercato finanziario in espansione, sta diventando un punto di riferimento importante per gli investitori e le imprese internazionali. Per chi opera nel settore bancario e finanziario, conoscere il vocabolario specifico in kazako può essere un grande vantaggio. Questa guida vi fornirà una panoramica completa dei termini più utili e frequenti nel settore bancario e finanziario in kazako.
Termini Generali
Iniziamo con alcuni termini generali che sono fondamentali per chiunque lavori nel settore finanziario.
– **Банк** (Bank) – Banca
– **Акционер** (Aktsioner) – Azionista
– **Акция** (Aktsiya) – Azione
– **Облигация** (Obligatsiya) – Obbligazione
– **Дивиденд** (Dividend) – Dividendo
– **Инвестиция** (Investitsiya) – Investimento
– **Кредит** (Kredit) – Credito
– **Депозит** (Deposit) – Deposito
– **Процентная ставка** (Protsentnaya stavka) – Tasso di interesse
Tipi di Banche
Conoscere i vari tipi di banche può essere molto utile, specialmente se si lavora in un ambiente internazionale.
– **Центральный банк** (Tsentral’nyy bank) – Banca centrale
– **Коммерческий банк** (Kommertscheskiy bank) – Banca commerciale
– **Инвестиционный банк** (Investitsionnyy bank) – Banca d’investimento
– **Сберегательный банк** (Sberegatiel’nyy bank) – Banca di risparmio
Conti Bancari
I diversi tipi di conti bancari sono fondamentali per la gestione finanziaria personale e aziendale.
– **Текущий счет** (Tekushchiy schet) – Conto corrente
– **Сберегательный счет** (Sberegatel’nyy schet) – Conto di risparmio
– **Валютный счет** (Valyutnyy schet) – Conto in valuta estera
– **Депозитный счет** (Depositnyy schet) – Conto deposito
Operazioni Bancarie
Le operazioni bancarie costituiscono il cuore delle attività finanziarie quotidiane.
– **Перевод средств** (Perevod sredstv) – Trasferimento di fondi
– **Оплата счетов** (Oplata schetov) – Pagamento delle bollette
– **Снятие наличных** (Snyatie nalichnykh) – Prelievo di contanti
– **Пополнение счета** (Popolnenie scheta) – Ricarica del conto
– **Банковский перевод** (Bankovskiy perevod) – Bonifico bancario
Carte Bancarie
Le carte bancarie sono strumenti essenziali per le transazioni moderne.
– **Кредитная карта** (Kreditnaya karta) – Carta di credito
– **Дебетовая карта** (Debetovaya karta) – Carta di debito
– **Платежная карта** (Platezhnaya karta) – Carta di pagamento
– **Предоплаченная карта** (Predoplachennaya karta) – Carta prepagata
Investimenti
Investire è una componente chiave per la crescita finanziaria, sia per individui che per aziende.
– **Фондовый рынок** (Fondovyy rynok) – Mercato azionario
– **Биржа** (Birzha) – Borsa
– **Портфель** (Portfel’) – Portafoglio
– **Долговые обязательства** (Dolgoviye obyazatel’stva) – Titoli di debito
– **Риск** (Risk) – Rischio
Strumenti Finanziari
Conoscere i vari strumenti finanziari è essenziale per fare scelte informate.
– **Фьючерс** (F’yuchers) – Futures
– **Опцион** (Optsion) – Opzione
– **Деривативы** (Derivativy) – Derivati
– **Облигация** (Obligatsiya) – Obbligazione
– **Акция** (Aktsiya) – Azione
Servizi Finanziari
I servizi finanziari variano da consulenze a gestione patrimoniale.
– **Консультация** (Konsul’tatsiya) – Consulenza
– **Управление активами** (Upravlenie aktivami) – Gestione patrimoniale
– **Финансовое планирование** (Finansovoe planirovanie) – Pianificazione finanziaria
– **Страхование** (Strakhovanie) – Assicurazione
– **Аудит** (Audit) – Revisione contabile
Assicurazioni
Le assicurazioni sono fondamentali per la protezione contro i rischi finanziari.
– **Страхование жизни** (Strakhovanie zhizni) – Assicurazione sulla vita
– **Медицинское страхование** (Meditsinskoye strakhovanie) – Assicurazione sanitaria
– **Автострахование** (Avtostraxovanie) – Assicurazione auto
– **Имущественное страхование** (Imushchestvennoye strakhovanie) – Assicurazione sulla proprietà
Terminologia Contabile
La contabilità è un’area cruciale nel settore finanziario, e conoscere la terminologia specifica è essenziale.
– **Бухгалтерский учет** (Bukhgalterskiy ucheт) – Contabilità
– **Баланc** (Balans) – Bilancio
– **Прибыль** (Pribyl’) – Utile
– **Убыток** (Ubytok) – Perdita
– **Доход** (Dokhod) – Reddito
– **Расход** (Raskhod) – Spesa
Bilancio Aziendale
Il bilancio aziendale fornisce una panoramica finanziaria completa di un’azienda.
– **Отчет о прибылях и убытках** (Otchet o pribyl’yakh i ubytkakh) – Conto economico
– **Баланс** (Balans) – Bilancio
– **Отчет о движении денежных средств** (Otchet o dvizhenii denezhnykh sredstv) – Rendiconto finanziario
– **Капитал** (Kapital) – Capitale
– **Активы** (Aktivy) – Attività
– **Пассивы** (Passivy) – Passività
Regolamentazione e Conformità
La conformità alle normative è fondamentale nel settore finanziario.
– **Регулирование** (Regulirovanie) – Regolamentazione
– **Соответствие** (Sootvetstvie) – Conformità
– **Законодательство** (Zakonodatel’stvo) – Legislazione
– **Нормы** (Normy) – Norme
– **Контроль** (Kontrol’) – Controllo
Enti Regolatori
Gli enti regolatori giocano un ruolo cruciale nel mantenere la stabilità e la trasparenza del mercato finanziario.
– **Национальный банк** (Natsional’nyy bank) – Banca nazionale
– **Финансовый регулятор** (Finansovyy regulyator) – Regolatore finanziario
– **Комиссия по ценным бумагам** (Komissiya po tsennym bumagam) – Commissione per i titoli e la borsa
– **Антимонопольное управление** (Antimonopol’noye upravlenie) – Autorità antitrust
Terminologia Fiscale
La terminologia fiscale è essenziale per comprendere le obbligazioni fiscali e la pianificazione fiscale.
– **Налог** (Nalog) – Tassa
– **Налоговая декларация** (Nalogovaya deklaratsiya) – Dichiarazione dei redditi
– **Налог на прибыль** (Nalog na pribyl’) – Imposta sul reddito
– **НДС (Налог на добавленную стоимость)** (NDS, Nalog na dobavlennuyu stoimost’) – IVA (Imposta sul valore aggiunto)
– **Налоговый вычет** (Nalogovyy vychet) – Detrazione fiscale
– **Налоговая инспекция** (Nalogovaya inspeksiya) – Agenzia delle Entrate
Tipi di Tasse
Conoscere i vari tipi di tasse è cruciale per la gestione fiscale.
– **Подоходный налог** (Podokhodnyy nalog) – Imposta sul reddito delle persone fisiche
– **Корпоративный налог** (Korporativnyy nalog) – Imposta sulle società
– **Налог на имущество** (Nalog na imushchestvo) – Imposta sulla proprietà
– **Акциз** (Aktsiz) – Accisa
– **Таможенная пошлина** (Tamozhennaya poshlina) – Dazio doganale
Conclusione
Conoscere il vocabolario specifico del settore bancario e finanziario in kazako può aprire molte porte, sia per chi lavora in questo settore sia per chi ha intenzione di investire in Kazakhstan. Questo articolo ha fornito una panoramica dei termini più importanti che possono facilitare la vostra comprensione e comunicazione in ambito finanziario. Ricordate che la conoscenza è potere, e padroneggiare questi termini vi metterà in una posizione vantaggiosa nel mondo degli affari internazionali.
