L’apprendimento di un nuovo vocabolario specifico può essere una sfida, specialmente quando si tratta di settori tecnici come l’edilizia e le costruzioni. In questo articolo, esploreremo il vocabolario kazako utilizzato in questo campo, fornendo un’utile risorsa per chiunque desideri lavorare o studiare in Kazakhstan o con partner kazaki.
Termini generali dell’edilizia
Iniziamo con alcuni termini generali che sono essenziali per comprendere qualsiasi discussione relativa all’edilizia e alle costruzioni in kazako.
– Құрылыс (Qurylis): Costruzione
– Ғимарат (Ghimarat): Edificio
– Үй (Üy): Casa
– Құрылысшы (Qurylisshy): Costruttore
– Архитектор (Arkhytektor): Architetto
– Инженер (Inzhener): Ingegnere
– Жоба (Zhoba): Progetto
Materiali da costruzione
Una parte fondamentale dell’edilizia è conoscere i materiali utilizzati. Ecco alcuni termini kazaki per i materiali da costruzione più comuni:
– Бетон (Beton): Cemento
– Ағаш (Aghash): Legno
– Темір (Temir): Ferro
– Болат (Bolat): Acciaio
– Кірпіш (Kirpish): Mattone
– Шатыр (Shatyr): Tetto
– Плита (Plita): Piastrella
– Жұқа тақта (Zhuka takhta): Cartongesso
Strumenti e attrezzature
Ecco un elenco di strumenti e attrezzature che potresti incontrare in un cantiere edile:
– Балға (Balgha): Martello
– Шеге (Shege): Chiodo
– Ара (Ara): Sega
– Бұрғы (Burghy): Trapano
– Күрек (Kürek): Pala
– Көтергіш кран (Köterghish kran): Gru
– Өлшеуіш таспа (Ölsheüish taspa): Metro a nastro
– Құрылыс каскасы (Qurylis kaskasy): Casco da costruzione
Fasi della costruzione
Comprendere le diverse fasi di un progetto di costruzione è cruciale. Ecco i termini kazaki per le principali fasi del processo di costruzione:
– Жер қазу (Zher qazü): Scavo
– Құю (Qüyu): Colata (di cemento)
– Қаңқа құрастыру (Qanqa qürastyru): Montaggio della struttura
– Төбені жабу (Töbeni zhapu): Copertura del tetto
– Сырлау (Syrlaü): Pittura
– Ішкі әрлеу (Ishki ärleü): Finiture interne
– Сыртқы әрлеу (Syrtqy ärleü): Finiture esterne
Ruoli e responsabilità
In un progetto di costruzione, ci sono diversi ruoli e responsabilità. Ecco alcuni termini kazaki che descrivono queste posizioni:
– Құрылыс менеджері (Qurylis menedzheri): Manager di costruzione
– Техникалық бақылаушы (Tekhnikalyq baqylaushy): Supervisore tecnico
– Электрик (Elektrik): Elettricista
– Сантехник (Santekhnik): Idraulico
– Дизайнер (Dizayner): Designer
– Жұмысшы (Zhūmysshy): Lavoratore
Procedure di sicurezza
La sicurezza sul lavoro è una priorità assoluta nei cantieri. Ecco alcuni termini kazaki relativi alla sicurezza:
– Қауіпсіздік ережелері (Qauipsizdik erzheleri): Norme di sicurezza
– Қорғаныс көзілдірігі (Qorghanys közildirigi): Occhiali protettivi
– Қорғаныс киімі (Qorghanys kiimi): Abbigliamento protettivo
– Бірінші көмек (Birinshi kömek): Primo soccorso
– Өрт сөндіру (Ört söndiru): Estinzione degli incendi
Terminologia specifica
Inoltre, alcuni termini specifici possono essere utili per una comprensione più approfondita dell’edilizia e delle costruzioni in kazako.
– Құрылыс алаңы (Qurylis alañy): Cantiere
– Құрылыс лицензиясы (Qurylis litsenziyasy): Licenza di costruzione
– Құрылыс материалдары (Qurylis materialdary): Materiali da costruzione
– Құрылыс нормалары (Qurylis normalary): Norme di costruzione
– Құрылыс жоспарлары (Qurylis zhosparlary): Piani di costruzione
– Құрылыс мерзімі (Qurylis merzimi): Termine di costruzione
Conclusione
Imparare il vocabolario kazako per l’edilizia e le costruzioni può aprire molte porte, sia che tu stia cercando di lavorare in Kazakhstan o di collaborare con partner kazaki. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una solida base di termini e frasi utili. Con un po’ di pratica, sarai in grado di comunicare efficacemente e di comprendere meglio il settore dell’edilizia in Kazakhstan. Buona fortuna!
