Dans le cadre de l’apprentissage d’une nouvelle langue, il est souvent utile d’explorer des domaines spécifiques pour enrichir son vocabulaire. Aujourd’hui, nous allons nous intéresser au vocabulaire kazakh de l’immobilier et de la propriété. Que vous soyez un étudiant de la langue, un professionnel de l’immobilier ou simplement curieux, cet article vous offrira une vue d’ensemble précieuse sur ce sujet.
Les termes de base
Pour commencer, il est essentiel de connaître les termes de base utilisés dans l’immobilier en kazakh. Voici une liste des mots les plus courants :
– Үй (Üy) – Maison
– Пәтер (Päter) – Appartement
– Жер (Jer) – Terrain
– Құрылыс (Qurylıs) – Construction
– Меншік (Menşik) – Propriété
– Ипотека (Ipoteka) – Hypothèque
– Сату (Satu) – Vente
– Сатып алу (Satyp alu) – Achat
Ces mots de base vous aideront à comprendre les conversations et les documents relatifs à l’immobilier.
Les types de propriétés
Il existe plusieurs types de propriétés en kazakh, chacun avec ses particularités. Voici quelques exemples :
– Жеке үй (Jeke üy) – Maison individuelle
– Қосалқы үй (Qosalqı üy) – Maison mitoyenne
– Коттедж (Kottedj) – Cottage
– Вилла (Villa) – Villa
– Қалалық үй (Qalaqı üy) – Maison urbaine
– Ферма (Ferma) – Ferme
Ces termes vous permettront de décrire précisément le type de propriété dont vous parlez ou que vous recherchez.
Les transactions immobilières
Les transactions immobilières impliquent souvent un vocabulaire spécifique. Voici quelques termes essentiels :
– Жалдау (Jaldau) – Location
– Жалға беру (Jalğa beru) – Louer (pour un propriétaire)
– Жалға алу (Jalğa alu) – Louer (pour un locataire)
– Келісімшарт (Kelisimşart) – Contrat
– Баға (Bağa) – Prix
– Төлем (Tölem) – Paiement
– Ақысыз (Aqysız) – Gratuit
– Иесі (İesi) – Propriétaire
– Қоныстанушы (Qonystanuşı) – Locataire
Les étapes de l’achat et de la vente
L’achat et la vente d’une propriété impliquent plusieurs étapes, chacune avec son propre vocabulaire :
1. **Rechercher** une propriété : Іздеу (İzdeu)
2. **Visiter** une propriété : Қарау (Qarau)
3. **Négocier** le prix : Саудаласу (Saudalasw)
4. **Signer** un contrat : Келісімшартқа қол қою (Kelisimşartqa qol qoyu)
5. **Payer** l’acompte : Алдын ала төлем жасау (Aldın ala tölem jasaw)
6. **Finaliser** l’achat : Сатып алуды аяқтау (Satıp alwdı ayaqtaw)
Les descriptions de propriétés
Pour décrire une propriété, il est important de connaître le vocabulaire pertinent. Voici quelques termes utiles :
– Бөлме (Bölme) – Pièce
– Жуынатын бөлме (Juwınatın bölme) – Salle de bain
– Ас үй (As üy) – Cuisine
– Қонақ бөлмесі (Qonaq bölmesi) – Salon
– Жатын бөлме (Jatın bölme) – Chambre à coucher
– Балкон (Balkon) – Balcon
– Аула (Awla) – Cour
– Гараж (Garaj) – Garage
Les caractéristiques de la propriété
Il est également utile de pouvoir décrire les caractéristiques spécifiques d’une propriété :
– Заманауи (Zamanawi) – Moderne
– Ескі (Eski) – Ancien
– Жаңа (Jaña) – Neuf
– Жақсы күйде (Jaqsı küyde) – En bon état
– Ремонты қажет етеді (Remontı qajet etedi) – Nécessite des rénovations
– Кең (Keñ) – Spacieux
– Жайлы (Jaily) – Confortable
Le financement immobilier
Le financement est un aspect crucial de l’immobilier. Voici quelques termes financiers importants :
– Несие (Nesie) – Prêt
– Банк (Bank) – Banque
– Пайыз (Payız) – Intérêt
– Несие мерзімі (Nesie merzimi) – Durée du prêt
– Алғашқы жарна (Alğaşqı jarna) – Acompte
– Қарыз алушы (Qarız alwşı) – Emprunteur
– Қарыз беруші (Qarız berwşı) – Prêteur
Les assurances et les taxes
Enfin, il est important de connaître le vocabulaire lié aux assurances et aux taxes :
– Сақтандыру (Saqtandırw) – Assurance
– Мүлік салығы (Mülik salığı) – Taxe foncière
– Кепілдік (Kepildik) – Garantie
– Акт (Akt) – Acte
– Заң (Zaŋ) – Loi
Les relations professionnelles
Dans le domaine de l’immobilier, vous serez amené à interagir avec divers professionnels. Voici quelques termes pour désigner ces professionnels :
– Риэлтор (Rieltor) – Agent immobilier
– Заңгер (Zaŋger) – Avocat
– Құрылысшы (Qurılısşı) – Constructeur
– Сәулетші (Säwletşi) – Architecte
– Бағалаушы (Bağalauşı) – Évaluateur
– Жөндеуші (Jöndeuşı) – Réparateur
Les interactions sociales
Enfin, il est important de savoir comment interagir socialement dans le contexte de l’immobilier :
– Қош келдіңіз (Qosh keldiñiz) – Bienvenue
– Көрсету (Körsetu) – Montrer
– Сұрақ қою (Suraq qoyu) – Poser une question
– Жауап беру (Jawap beru) – Répondre
– Келісу (Kelisu) – Être d’accord
– Келісімге келу (Kelisimge kelu) – Parvenir à un accord
En maîtrisant ce vocabulaire, vous serez mieux équipé pour naviguer dans le monde de l’immobilier au Kazakhstan. Que vous cherchiez à acheter, vendre, louer ou simplement discuter de propriétés, ces termes vous seront extrêmement utiles.
N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un processus continu. Pratiquez régulièrement et essayez d’utiliser ces mots dans des contextes réels pour les mémoriser efficacement. Bonne chance dans votre apprentissage du kazakh et du vocabulaire de l’immobilier !
