El kazajo, un idioma rico y diverso, es hablado por millones de personas en Kazajistán y en algunas regiones vecinas. Para aquellos interesados en el sector de la edificación y la construcción, adquirir un vocabulario especializado en kazajo puede ser una ventaja significativa. Este artículo está diseñado para ayudar a los hablantes de español a familiarizarse con términos esenciales en kazajo relacionados con la industria de la construcción.
Materiales de construcción
Para comenzar, es fundamental conocer los nombres de los materiales de construcción en kazajo. Estos son algunos de los términos más comunes:
– **Цемент (Cement)**: Cemento
– **Бетон (Beton)**: Hormigón
– **Кірпіш (Kirpish)**: Ladrillo
– **Ағаш (Ağash)**: Madera
– **Шыны (Shyny)**: Vidrio
– **Металл (Metall)**: Metal
– **Құм (Qum)**: Arena
– **Шағыл (Shağyl)**: Grava
Herramientas de construcción
El conocimiento de las herramientas de construcción es también esencial. A continuación, algunos términos importantes:
– **Балға (Balğa)**: Martillo
– **Күрек (Kürek)**: Pala
– **Ара (Ara)**: Sierra
– **Отвертка (Otvertka)**: Destornillador
– **Бұрағыш (Burağysh)**: Taladro
– **Малка (Malka)**: Nivel
Tipos de edificaciones
Es útil conocer los nombres de los diferentes tipos de edificaciones en kazajo. Aquí hay algunos ejemplos:
– **Үй (Üy)**: Casa
– **Көпқабатты үй (Köpқabatty üy)**: Edificio de apartamentos
– **Кеңсе ғимараты (Keñse ğimaraty)**: Edificio de oficinas
– **Мектеп (Mektep)**: Escuela
– **Аурухана (Auruhana)**: Hospital
– **Зауыт (Zauyt)**: Fábrica
Partes de una edificación
Para describir una construcción, es crucial conocer las diferentes partes que la componen:
– **Қабырға (Qabyrğa)**: Pared
– **Еден (Eden)**: Suelo
– **Шатыр (Shatyr)**: Techo
– **Терезе (Tereze)**: Ventana
– **Есік (Esik)**: Puerta
– **Баспалдақ (Baspaldaq)**: Escalera
Acciones y verbos relacionados con la construcción
En el ámbito de la construcción, las acciones son tan importantes como los materiales y las herramientas. Aquí hay algunos verbos que serán útiles:
– **Құру (Qurw)**: Construir
– **Жөндеу (Jöndeu)**: Reparar
– **Салу (Salu)**: Levantar (una estructura)
– **Бояу (Boyaw)**: Pintar
– **Орнату (Ornatu)**: Instalar
– **Қазу (Qazu)**: Excavar
Profesionales en la construcción
Conocer los nombres de los profesionales en el campo de la construcción es igualmente relevante:
– **Құрылысшы (Qurylysshy)**: Constructor
– **Сәулетші (Säuletshi)**: Arquitecto
– **Инженер (Injener)**: Ingeniero
– **Суретші (Suretshi)**: Diseñador
– **Электрик (Elektrik)**: Electricista
– **Сантехник (Santekhnik)**: Fontanero
Frases útiles en el sitio de construcción
Es esencial ser capaz de comunicarse eficientemente en un sitio de construcción. Aquí algunas frases que podrían ser útiles:
– **Бұл жерге цемент керек (Bul jerge cement kerek)**: Necesitamos cemento aquí.
– **Бұл қабырғаны бояу керек (Bul qabyrğanı boyaw kerek)**: Esta pared necesita ser pintada.
– **Сізде құрал-саймандар бар ма? (Sizde qural-saymandar bar ma?)**: ¿Tiene herramientas?
– **Менің жоспарым бар (Menıñ josparım bar)**: Tengo un plan.
– **Бізге көбірек жұмысшылар керек (Bizge köbirek jumysshylar kerek)**: Necesitamos más trabajadores.
Aspectos de seguridad en la construcción
La seguridad es de suma importancia en cualquier sitio de construcción. Aquí algunos términos y frases relacionadas con la seguridad:
– **Қауіпсіздік (Qauipsizdik)**: Seguridad
– **Қорғаныс жабдықтары (Qorğanys jabdyqtary)**: Equipos de protección
– **Каска (Kaska)**: Casco
– **Қауіпсіздік белдігі (Qauipsizdik beldigi)**: Arnés de seguridad
– **Өрт сөндіргіш (Ört söndirgiş)**: Extintor
– **Жарақаттану (Jaraqattanw)**: Lesión
Elementos estructurales y técnicos
Además de los términos básicos, es útil conocer algunos términos más técnicos y específicos:
– **Фундамент (Fundament)**: Cimientos
– **Арматура (Armatura)**: Armadura (refuerzo)
– **Жүк көтергіш қабырға (Jük kötergiş qabırğa)**: Muro de carga
– **Қалып (Qalyp)**: Encofrado
– **Гидроизоляция (Gidroizolyatsiya)**: Impermeabilización
– **Жылу оқшаулау (Jylw oqshawl)**: Aislamiento térmico
Terminología relacionada con electricidad y fontanería
Finalmente, conocer algunos términos relacionados con la electricidad y la fontanería puede ser muy útil:
– **Электр сымдары (Elektr symdary)**: Cables eléctricos
– **Ауысымдық (Awysımdyq)**: Interruptor
– **Розетка (Rozetka)**: Enchufe
– **Су құбыры (Su qubyry)**: Tubería de agua
– **Кәріз (Käriz)**: Desagüe
– **Суық және ыстық су (Suyq jäne ystyq su)**: Agua fría y caliente
Aprender este vocabulario kazajo relacionado con la edificación y la construcción no solo enriquecerá tu conocimiento del idioma, sino que también te permitirá comunicarte de manera más efectiva en un entorno laboral específico. Esperamos que este artículo te haya sido útil y te anime a seguir explorando el fascinante mundo del kazajo.
