El diseño de interiores es una disciplina fascinante que combina creatividad, funcionalidad y estética para transformar espacios. Al explorar esta área, uno puede encontrarse con términos y conceptos que son específicos de distintas culturas y tradiciones. En este artículo, nos adentraremos en algunas palabras kazajas que son esenciales para el diseño de interiores. Estas palabras no solo enriquecen nuestro vocabulario, sino que también nos permiten comprender mejor las particularidades y la riqueza del diseño de interiores en Kazajistán.
1. Shanyrak (Шаңырақ)
El shanyrak es uno de los símbolos más importantes en la cultura kazaja. Se refiere a la estructura circular de la parte superior de una yurta (la tradicional vivienda nómada de los kazajos). El shanyrak no solo es un elemento arquitectónico, sino que también tiene un profundo significado simbólico. Representa el hogar, la familia y la continuidad generacional. En el diseño de interiores, el shanyrak puede inspirar la creación de espacios circulares o el uso de elementos decorativos que evocan su forma y significado.
2. Koshma (Қошма)
La koshma es una alfombra tradicional hecha de fieltro. En Kazajistán, las koshmas se utilizan para cubrir el suelo de las yurtas y proporcionar aislamiento y comodidad. Estas alfombras están decoradas con patrones geométricos y colores vibrantes, lo que las convierte en piezas centrales en el diseño de interiores kazajo. Incorporar una koshma en el diseño de un espacio puede añadir un toque de autenticidad y calidez, además de rendir homenaje a la rica artesanía kazaja.
Patrones y Colores en las Koshmas
Los patrones en las koshmas suelen ser geométricos y simétricos, reflejando la conexión de los kazajos con la naturaleza y el cosmos. Los colores predominantes son el rojo, el negro, el blanco y el azul, cada uno con sus propios significados simbólicos. Al elegir una koshma para un espacio, es importante considerar estos patrones y colores para asegurarse de que armonicen con el resto del diseño.
3. Teke (Теке)
El teke es una especie de cojín tradicional utilizado en las yurtas. Estos cojines son multifuncionales: pueden servir como asiento, apoyo para la espalda o incluso como decoración. Los tekes están elaborados con materiales naturales y suelen estar bordados con intrincados diseños. Incorporar tekes en el diseño de interiores no solo añade un toque de autenticidad kazaja, sino que también ofrece comodidad y versatilidad.
4. Baskur (Басқұр)
El baskur es una banda decorativa que se utiliza para asegurar y embellecer el interior de una yurta. Está tejida con lana y presenta patrones complejos y coloridos. En el diseño de interiores moderno, el baskur puede ser utilizado como inspiración para la creación de elementos decorativos como tapices, cortinas o incluso muebles. Su intrincado diseño y sus colores vibrantes pueden aportar un toque único y cultural a cualquier espacio.
Uso del Baskur en Espacios Modernos
El baskur puede ser adaptado de diversas maneras en el diseño de interiores contemporáneo. Por ejemplo, una banda de baskur puede ser utilizada como un borde decorativo en una pared, o como un elemento central en un cojín o una manta. La clave es mantener el equilibrio entre la tradición y la modernidad, asegurándose de que el baskur complemente el diseño general del espacio.
5. Dala (Дала)
La dala se refiere a las vastas estepas de Kazajistán. Aunque no es un objeto físico, la dala tiene un profundo impacto en el diseño de interiores kazajo. La amplitud y la serenidad de las estepas inspiran la creación de espacios abiertos y despejados, que permiten una conexión fluida con el entorno natural. En el diseño de interiores, esto puede traducirse en el uso de colores neutros, materiales naturales y una disposición del mobiliario que promueva una sensación de amplitud y libertad.
6. Shaprashty (Шапрашты)
El shaprashty es un tipo de bordado tradicional kazajo que se utiliza en ropa, textiles y elementos decorativos. Este bordado se caracteriza por sus intrincados diseños y su uso de colores vibrantes. En el diseño de interiores, el shaprashty puede ser incorporado en cojines, tapices, cortinas y otros elementos textiles para añadir un toque de arte y cultura kazaja. Además, el shaprashty puede servir como una fuente de inspiración para patrones y motivos en otros aspectos del diseño.
Incorporación del Shaprashty en Textiles Modernos
Para incorporar el shaprashty en un diseño de interiores moderno, se puede optar por utilizar textiles bordados en pequeñas cantidades para evitar sobrecargar el espacio. Por ejemplo, un cojín bordado con shaprashty puede ser el acento perfecto en un sofá neutro, o un pequeño tapiz puede añadir interés visual a una pared sencilla. La clave está en equilibrar los elementos tradicionales con un enfoque contemporáneo.
7. Kіlem (Кілем)
El kіlem es una alfombra tejida a mano que es muy valorada en la cultura kazaja. A diferencia de la koshma, que es de fieltro, el kilem está hecho de lana y presenta diseños más detallados y complejos. Estas alfombras suelen ser utilizadas como piezas centrales en el hogar y pueden colgarse en las paredes o colocarse en el suelo. En el diseño de interiores, un kilem puede ser el punto focal de una habitación, proporcionando color, textura y un sentido de historia y artesanía.
8. Zher (Жер)
La palabra zher significa «tierra» en kazajo. En el contexto del diseño de interiores, zher puede referirse a la conexión con el suelo y la naturaleza. Esta conexión se puede manifestar en el uso de materiales naturales como madera, piedra y arcilla, así como en la incorporación de plantas y elementos naturales en el diseño. La idea es crear un espacio que se sienta orgánico y en armonía con el entorno natural.
Materiales Naturales en el Diseño de Interiores
Para lograr una conexión con la zher en el diseño de interiores, se pueden utilizar materiales como la madera sin tratar, piedras naturales y textiles de fibras naturales. Estos materiales no solo aportan una estética agradable y auténtica, sino que también son sostenibles y respetuosos con el medio ambiente. Además, la incorporación de plantas y flores puede añadir vida y frescura a cualquier espacio.
Conclusión
El diseño de interiores kazajo está profundamente arraigado en la cultura y las tradiciones del país. Al incorporar palabras y conceptos kazajos en nuestro vocabulario de diseño, no solo enriquecemos nuestro conocimiento, sino que también nos inspiramos en una rica herencia cultural. Desde el simbolismo del shanyrak hasta la belleza artesanal del shaprashty, cada elemento aporta una dimensión única y significativa al diseño de interiores. Esperamos que este artículo haya sido una valiosa introducción a las palabras kazajas para el diseño de interiores y que inspire a los lectores a explorar y apreciar la rica cultura de Kazajistán en sus propios proyectos de diseño.
